剧情简介
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。源浚者流长，根深者叶茂。中华优秀传统文化是一座富矿，隔着千年烟云，历史文化如何更好与观众相遇，带来丰厚滋养？爆火的《长安三万里》给出了一个答案。期待更多文化工作者在传统文化的守正创新中找到更多惊艳时代的浪漫表达，用更丰富的形式、更深刻的内涵、更具创造性的方式，传递文化自信、展现文化风采，为民族复兴筑牢深厚文化根基、提供强大精神力量。
猜你喜欢
周榜单